Dettagli tecnici / legenda simboli

Che cosa significano i simboli sulla confezione di carta da parati?


Le etichette contengono tutte le informazioni necessarie normative e relative ai clienti. Queste informazioni sono disponibili in commercio e sono facili da comprendere. I simboli della qualità, riconosciuti al livello internazionale, indicano una certificazione corrispondente.


Numero di lotto contiene informazioni su:

  • Sistemi di numerazione
  • il numero del lotto corrente
  • Grado di conformità del colore di carta da parati con i campioni approvati (lettere A e B)
  • Numero di layer

Il numero di lotto permette la tracciabilità di fabbricazione del prodotto.


Norme ISO 9001

Il processo completo di produzione di EDEM AG è soggetto agli standard di qualità europea ed è certificato in conformità alla norma UNI EN ISO 9001.


La seguente tabella fornisce informazioni sul significato dei simboli di qualità e di etichette.


Lavabilità:

Resistente all'acqua (nel trattamento)
Le macchie fresche di colla si possono eliminare con una spugna umida.

Lavabile
Le macchie leggere si possono eliminare con una spugna umida.

Resistente al lavaggio
Lo sporco, esclusi gli oli, grassi, ecc., può essere rimosso con una spugna e sapone neutro.

Resistente all’abrasione
Le macchie che si sciolino in acqua, possono essere rimosse con un sapone neutro o un detersivo abrasivo delicato e spugna.

Molto resistente all’abrasione
Le macchie scioglibili in acqua possono essere rimosse con un abrasivo delicato e una spazzola morbida o più dura.


Resistenza alla luce:

Resistenza alla luce sufficiente


Resistenza alla luce media


Resistenza alla luce buona


Resistenza alla luce molto buona


Resistenza alla luce ottima



Accoppiamento dei disegni:

Senza rapporto / Accopiamento libero
Non è necessario fare attenzione ai disegni durante l’applicazione.


Rapporto dritto
Applicare gli stessi disegni alla stessa altezza, uno accanto a un altro.


Applicare a teli invertiti
Ogni secondo telo deve essere applicato nel verso opposto al precedente.


Rapporto saltato
Il disegno del telo di parato successivo deve essere sfalsato in base all’indicazione.



Applicazione:

Applicare la colla sui parati
La colla viene applicata alla parte posteriore della carta da parati.


Mettere la colla sulla parete
La colla o l’adesivo vengono applicati non sulla parte posteriore del parato, ma sulla parete direttamente.


Parati pre-incollati
La parte posteriore dei parati è impregnata con la colla e viene attivata con l’acqua.



Rimozione:

Stripabile
La carta da parati può essere rimossa dal muro a secco e senza lasciarne le traci.


Pelabile
Lo strato superiore del parato può essere rimosso a secco. Lo strato inferiore rimane sulla parete come sottofondo.


Si rimuove ad umido
La carta da parati deve essere inumidita completamente e rimossa con una spatola



Varie:

Carta da parati con doppia goffratura
La goffratura di alta qualità è composta dai due strati nascosti di carta.


Resistente agli urti
Il simbolo si utilizza per i rilievi speciali particolarmente resistenti con superficie duro-elastica.


Sovrapposizione e doppio taglio
Per i rivestimenti murali pesanti e lisci. Ogni telo nuovo si sovrappone a quello precedente di circa 5-8 cm. Nel punto della sovrapposizione i due veli vengono tagliati con un taglierino a mano libera.


Difficilmente infiammabile
Difficilmente infiammabile secondo DIN 4102